你们 好。我 姓 阮，叫 士 元。今天 我 介绍 我 的 家。
我 家 有 四 口 人: 我 爸爸，我 妈妈， 我 哥哥 和 我。我们 都 是 越南(1) 人。
我 爸爸，妈妈 和 我 哥哥 都 住在(2) 胡志明市(3)。我 爸爸 今年 四 十 九 岁。他 是 工程师(4)。他 很 喜欢 看书，喝茶(5)。我 妈妈 今年 四 十 六 岁。她 是 老师， 她 教 历史(6)。她 喜欢 看电影(7)，听 音乐。我 哥哥 今年 二 十 五 岁。他 是 学生，他 学习 英语 专业。
我 今年 十 九 岁。我 是 新加坡国立大学 的 学生。我 的 专业 是 电脑 工程(8)。现在 我 选修(9) 汉语。我会说 一点儿 汉语。
去年 六月 我 家 游览(10) 中国。我们 去长城(11)，看 京剧 和 吃 北京烤鸭。长城 很伟大(12)。京剧 真 有意思，我 爸爸 妈妈 喜欢 京剧。北京烤鸭 很 好，我哥哥 和 我 喜欢 吃 烤鸭。
(1) 越南 (yuè nán) : Vietnam
(2) 住在 (zhù zài) : to live in
(3) 胡志明市(hú zhì míng shì) : Ho Chi Minh city
(4) 工程师 (gōng chéng shī) : an engineer
(5) 茶 (chá) : tea
(6) 历史 (lì shǐ) : history
(7) 电影 (diàn yǐng) : movies
(8) 电脑 工程 (diàn nǎo gōng chéng) : computer engineering
(9) 选修 (xuǎn xiū) : take an elective module
(10) 游览 (yóu lǎn) : to visit
(11) 长城 (cháng chéng) : the Great Wall
(12) 很伟大 (hěn wěi dà) ：great
我
我 爸爸 妈妈 和 我 哥哥
我的家也有四口人， 我爸爸今年也四十九岁，很有意思， 去年我去你的家， 我没有看他，今年 我要去你的家一次看他。
ReplyDelete中国的风景很美丽,对吗? 我希望我会有一个机会在那儿参观.
ReplyDelete你好士元，我是英明，我的专业也是电脑。认识你我很高兴， 我们家很想去中国吃北京烤鸭，去长城去。我祝你学习汉语快了。
ReplyDelete(Do Anh Minh-Lec2-Tut2)
你 好 士 元 ！
ReplyDelete我 的 家 也 有 四 口 人： 爸 爸，妈 妈，我 哥 哥 和 我。我 们 还 有 一 只 小 狗.
你 的 家 去 乐 北 京，很 有 意 思！我 喜 欢 你 们 的 照 片。
(Tran Nguyen Hoang Lan - T02 - Lecture 1)